Progress in Québec! Their online French-English translation database, Grand dictionnaire terminologique, now includes “mastectomie à fini plat“, the French analogue of aesthetic flat closure!
The new term is translated literally as “mastectomy with flat finish”.
Thanks to advocate Marie-Claude Belzile of Tout aussi femme (who is also a member of our Council of International Advocates) for her hard work on this to protect the interests of women going flat!
#aestheticflatclosure
#mastectomieafiniplat
#putflatonthemenu
#toutaussifemme
#completementfemme